{"id":10479,"date":"2024-05-09T10:31:40","date_gmt":"2024-05-09T14:31:40","guid":{"rendered":"https:\/\/wheelchairvans.ca\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2025-01-16T12:14:44","modified_gmt":"2025-01-16T17:14:44","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wheelchairvans.ca\/fr-ca\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"10479\" class=\"elementor elementor-10479 elementor-10403\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b6abedf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b6abedf\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5e5456b\" data-id=\"5e5456b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c361e4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7c361e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1><strong>Politique de confidentialit\u00e9<\/strong><\/h1>\n<p><strong>Date d\u2019entr\u00e9e en vigueur :<\/strong> Le 9 mai 2024<\/p>\n<p>Driverge Canada ULC (\u00ab <strong>Driverge<\/strong> \u00bb) et ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es (collectivement, \u00ab <strong>nous<\/strong> \u00bb, \u00ab <strong>nous<\/strong> \u00bb ou \u00ab <strong>nos<\/strong> \u00bb) s\u2019engagent \u00e0 prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e. Cette politique de confidentialit\u00e9 (\u00ab&nbsp;<strong>Politique<\/strong>&nbsp;\u00bb) explique comment nous recueillons, utilisons, divulguons et prot\u00e9geons les informations personnelles (telles que d\u00e9finies ci-dessous) de nos clients et utilisateurs. Elle s\u2019applique \u00e0 tous les renseignements personnels que nous recueillons :  <\/p>\n<ul>\n<li>sur tout site Web ou application mobile qui renvoie \u00e0 la pr\u00e9sente Politique (collectivement, les \u00ab <strong>Sites Driverge<\/strong> \u00bb ;<\/li>\n<li>lorsque vous interagissez avec nous via les m\u00e9dias sociaux&nbsp;; et<\/li>\n<li>lorsque nous interagissons autrement avec vous (par e-mail, t\u00e9l\u00e9phone ou autre)<\/li>\n<\/ul>\n<p>(collectivement, les \u00ab <strong>Services<\/strong> \u00bb).  <\/p>\n<p>En utilisant les Services, vous acceptez la collecte, l\u2019utilisation et la divulgation des Informations personnelles conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente Politique.<\/p>\n<\/p>\n<p><strong>D\u00e9finitions<\/strong><\/p>\n<p><strong>Les \u00ab&nbsp;cookies<\/strong>&nbsp;\u00bb sont de petits fichiers Web qu\u2019un site ou son fournisseur transf\u00e8re sur le disque dur de votre appareil via votre navigateur Web qui permet au syst\u00e8me du site ou du fournisseur de reconna\u00eetre votre navigateur et de se souvenir de certaines informations.<\/p>\n<p>\u00ab <strong>Renseignements personnels<\/strong> \u00bb d\u00e9signe les renseignements concernant une personne identifi\u00e9e ou identifiable.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;<strong>Utilisateur<\/strong>&nbsp;\u00bb est la personne qui utilise nos Services.<\/p>\n<p>\u00ab <strong>Vous<\/strong> \u00bb fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la personne ou \u00e0 l\u2019entit\u00e9 qui navigue, acc\u00e8de ou utilise nos Services.<\/p>\n<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Collecte de renseignements personnels<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Lorsque vous utilisez nos Services, nous pouvons collecter ou recevoir des Informations personnelles vous concernant pour fournir nos Services et exploiter notre entreprise. Les types de renseignements personnels que nous pouvons recueillir \u00e0 votre sujet sont les suivants : <\/p>\n<ol>\n<li><em><u>Informations que vous nous fournissez directement<\/u><\/em><\/li>\n<\/ol>\n<p>Vous pouvez nous fournir vos Informations personnelles lorsque vous utilisez nos Services, y compris lorsque vous utilisez les Sites Driverge, que vous nous contactez pour nous faire part de vos demandes de renseignements ou que vous acc\u00e9dez \u00e0 nos Services. Ces renseignements peuvent comprendre : <\/p>\n<ul>\n<li><strong><em>Coordonn\u00e9es<\/em><\/strong><em> \u2013<\/em> Les coordonn\u00e9es comprennent des renseignements personnels tels que votre pr\u00e9nom et votre nom, votre emplacement, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, votre adresse \u00e9lectronique, votre code postal, votre produit d\u2019int\u00e9r\u00eat, le fait que vous conduisiez en fauteuil roulant et d\u2019autres notes.<\/li>\n<\/ul>\n<ol>\n<li><em><u>Renseignements re\u00e7us de votre part dans le cadre de vos communications<\/u><\/em><\/li>\n<\/ol>\n<p>Lorsque vous utilisez nos Services, remplissez des formulaires \u00e9lectroniques, communiquez avec nous ou contactez-nous par e-mail ou par t\u00e9l\u00e9phone, nous pouvons automatiquement collecter et stocker certaines informations vous concernant et l\u2019activit\u00e9 dans laquelle vous vous \u00eates engag\u00e9, par exemple&nbsp;: votre nom et vos coordonn\u00e9es&nbsp;; les renseignements que vous nous fournissez volontairement&nbsp;; la nature de votre communication&nbsp;; le but de l\u2019interaction et les mesures que nous avons prises en r\u00e9ponse \u00e0 votre demande.<\/p>\n<\/p>\n<ol>\n<li><em><u>Informations collect\u00e9es automatiquement<\/u><\/em><\/li>\n<\/ol>\n<p>Nous pouvons recevoir et stocker automatiquement certaines informations vous concernant et concernant votre ou vos appareils lorsque vous acc\u00e9dez ou utilisez nos Services. Ces renseignements peuvent comprendre : <\/p>\n<\/p>\n<ul>\n<li><strong><em>Informations techniques<\/em><\/strong> \u2013 Nous recueillons des informations techniques associ\u00e9es \u00e0 votre activit\u00e9 sur les sites Driverge et pouvons inclure des informations relatives \u00e0 votre navigateur et \u00e0 votre syst\u00e8me d\u2019exploitation, \u00e0 l\u2019adresse IP (l\u2019adresse Internet de votre ordinateur), aux identifiants uniques de l\u2019appareil et \u00e0 d\u2019autres informations telles que le type de votre appareil. Nous utilisons ces informations \u00e0 des fins diagnostiques et statistiques et pour administrer nos Services. <\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong><em>Informations sur l\u2019utilisation du site<\/em><\/strong> &#8211; Nous recueillons des informations pour mieux comprendre les mod\u00e8les de trafic des clients et l\u2019utilisation des sites Driverge. Cela peut inclure la page Web que vous visitiez avant d\u2019acc\u00e9der au Site Driverge ou \u00e0 l\u2019application mobile, les pages ou fonctionnalit\u00e9s du Site Driverge que vous avez parcourues pour nous informer de la partie des Sites et Services Driverge que vous visitez et du temps que vous y passez. Ces informations sont utilis\u00e9es pour analyser et am\u00e9liorer les sites Driverge et pour offrir \u00e0 nos clients une meilleure exp\u00e9rience utilisateur.  <\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong><em>Pr\u00e9f\u00e9rences du site<\/em><\/strong> \u2013 Nous recueillons des informations sur vos pr\u00e9f\u00e9rences pour rendre votre utilisation des Sites Driverge plus productive gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019utilisation de Cookies.<\/li>\n<\/ul>\n<ol>\n<li><em><u>Renseignements personnels provenant de sources accessibles au public et de tiers<\/u><\/em><\/li>\n<\/ol>\n<p>Nous pouvons collecter ou recevoir des informations personnelles vous concernant de sources accessibles au public, de fournisseurs de r\u00e9seaux sociaux, de partenaires marketing et \/ ou de tiers. Cela peut inclure&nbsp;: <\/p>\n<\/p>\n<ul>\n<li><strong><em>Informations sur les r\u00e9seaux sociaux<\/em><\/strong> &#8211; Nous pouvons recevoir des informations vous concernant d\u2019autres services. Par exemple, nous recevons certaines informations lorsque vous interagissez avec nos comptes de m\u00e9dias sociaux.   <\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong>Utilisation de cookies et d\u2019autres technologies de suivi  <\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Nous utilisons des cookies, des balises Web, des pixels et des technologies similaires pour collecter des informations et personnaliser votre exp\u00e9rience avec nos Services.  <\/p>\n<\/p>\n<ol>\n<li><em><u>T\u00e9moins (cookies)<\/u><\/em><\/li>\n<\/ol>\n<p><em><u>Comment nous utilisons les cookies<\/u><\/em> &#8211; Nous utilisons des cookies internes et tiers aux fins suivantes&nbsp;:<\/p>\n<\/p>\n<ul>\n<li>pour vous reconna\u00eetre lorsque vous revenez sur les sites Driverge et pour vous souvenir des informations que vous avez d\u00e9j\u00e0 fournies et de vos pr\u00e9f\u00e9rences ;<\/li>\n<li>pour collecter des informations sur vos activit\u00e9s au fil du temps et sur des sites Web tiers ou d\u2019autres services en ligne afin de fournir du contenu et de la publicit\u00e9 adapt\u00e9s \u00e0 vos int\u00e9r\u00eats&nbsp;; et<\/li>\n<li>pour fournir une exp\u00e9rience de navigation s\u00e9curis\u00e9e lors de votre utilisation des sites Driverge.<\/li>\n<\/ul>\n<p><em><u>Comment g\u00e9rer les cookies<\/u><\/em><u> <\/u>\u2013 Vous pouvez d\u00e9sactiver l\u2019utilisation des cookies en modifiant les param\u00e8tres de votre navigateur. Si vous choisissez de d\u00e9sactiver les Cookies, vous ne pourrez peut-\u00eatre pas faire pleinement l\u2019exp\u00e9rience des fonctionnalit\u00e9s interactives de nos Services. <\/p>\n<\/p>\n<ol>\n<li><em><u>Technologies d\u2019analyse et de publicit\u00e9 en ligne<\/u><\/em><\/li>\n<\/ol>\n<p>Nous et nos soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es pouvons utiliser des technologies automatis\u00e9es (y compris des identifiants de cookies sur les Sites De Driverge et\/ou les Services), ainsi que d\u2019autres informations collect\u00e9es, pour personnaliser les publicit\u00e9s ou diffuser du contenu lorsque vous \u00eates sur nos Services ou sur d\u2019autres appareils, applications ou sites Web.<\/p>\n<\/p>\n<ol>\n<li><em><u>Publicit\u00e9 cibl\u00e9e par centres d\u2019int\u00e9r\u00eat  <\/u><\/em><\/li>\n<\/ol>\n<p>Nous (ou nos fournisseurs de services) pouvons utiliser les informations que nous recueillons, par exemple, les adresses IP et les identifiants d\u2019appareils mobiles uniques, pour localiser ou essayer de localiser les m\u00eames utilisateurs uniques sur plusieurs navigateurs ou appareils (tels que les smartphones, les tablettes ou les ordinateurs), ou travailler avec des fournisseurs qui le font, afin de mieux adapter le contenu et les fonctionnalit\u00e9s et de vous fournir une exp\u00e9rience transparente sur plusieurs appareils. Si vous souhaitez refuser le suivi inter-appareils \u00e0 des fins de publicit\u00e9 cibl\u00e9e par centres d\u2019int\u00e9r\u00eat, vous pouvez le faire via les param\u00e8tres de votre appareil. Nous pouvons \u00e9galement utiliser le ciblage inter-appareils pour aider \u00e0 identifier nos utilisateurs et \u00e0 diffuser de la publicit\u00e9. Ce type de publicit\u00e9 est souvent appel\u00e9 publicit\u00e9 \u00ab bas\u00e9e sur les int\u00e9r\u00eats \u00bb ou \u00ab personnalis\u00e9e \u00bb et lorsqu\u2019elle se produit sur des applications mobiles, publicit\u00e9 \u00ab inter-applications \u00bb.   <\/p>\n<\/p>\n<p>Vous pouvez en savoir plus sur la publicit\u00e9 cibl\u00e9e par centres d\u2019int\u00e9r\u00eat et sur la fa\u00e7on de refuser de recevoir de la publicit\u00e9 personnalis\u00e9e en visitant (i) le <a href=\"http:\/\/www.networkadvertising.org\/choices\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">lien de d\u00e9sinscription<\/a> des consommateurs de la Network Advertising Initiative ou (ii) le <a href=\"http:\/\/www.aboutads.info\/choices\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">lien de d\u00e9sinscription<\/a> des consommateurs de la Digital Advertising Alliance.<\/p>\n<\/p>\n<p>Pour vous d\u00e9sabonner de Google Analytics pour la publicit\u00e9 display ou personnaliser les annonces du r\u00e9seau Display de Google, vous pouvez visiter la <a href=\"https:\/\/www.google.com\/settings\/ads\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">page Param\u00e8tres de Google Ads<\/a>.<\/p>\n<\/p>\n<p>Pour vous d\u00e9sabonner des publicit\u00e9s bas\u00e9es sur les centres d\u2019int\u00e9r\u00eat de Twitter, vous pouvez suivre leurs instructions publi\u00e9es <a href=\"https:\/\/help.twitter.com\/en\/safety-and-security\/privacy-controls-for-tailored-ads\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a>.<\/p>\n<\/p>\n<p>Pour vous d\u00e9sinscrire des publicit\u00e9s bas\u00e9es sur les centres d\u2019int\u00e9r\u00eat de Facebook, vous pouvez suivre leurs instructions publi\u00e9es <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/help\/568137493302217\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a>.<\/p>\n<\/p>\n<p>Veuillez noter que m\u00eame si vous vous d\u00e9sinscriez, vous pouvez toujours recevoir des publicit\u00e9s de notre part. Cependant, la publicit\u00e9 ne sera pas adapt\u00e9e \u00e0 vos int\u00e9r\u00eats. De plus, nous ne contr\u00f4lons aucun des liens de d\u00e9sinscription ci-dessus ni si une entreprise particuli\u00e8re choisit de participer \u00e0 ces programmes de d\u00e9sinscription.  <\/p>\n<\/p>\n<ol>\n<li><em><u>Applications mobiles<\/u><\/em><\/li>\n<\/ol>\n<p>En fonction de vos autorisations, nous pouvons recevoir vos informations personnelles de vos fournisseurs de services Internet et d\u2019appareils mobiles. Les utilisateurs d\u2019appareils mobiles qui ne souhaitent pas recevoir de publicit\u00e9 cibl\u00e9e par centres d\u2019int\u00e9r\u00eat peuvent se d\u00e9sinscrire de plusieurs fa\u00e7ons. Vous pouvez en savoir plus sur vos choix pour les appareils mobiles en visitant <a href=\"http:\/\/www.aboutads.info\/appchoices\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.aboutads.info\/appchoices<\/a>. Chaque syst\u00e8me d\u2019exploitation (iOS pour les t\u00e9l\u00e9phones Apple, Android pour les appareils Android et Windows pour les appareils Microsoft) fournit ses propres instructions sur la fa\u00e7on d\u2019emp\u00eacher la diffusion de publicit\u00e9s personnalis\u00e9es dans l\u2019application. Vous devriez consulter les \u00ab Param\u00e8tres \u00bb de votre appareil ou syst\u00e8me pour d\u00e9terminer comment vous pouvez refuser l\u2019utilisation de l\u2019ID de votre appareil pour la publicit\u00e9 personnalis\u00e9e \u00ab inter-applications \u00bb.    <\/p>\n<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong>Utilisation de vos renseignements personnels<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Nous pouvons utiliser les informations que nous recueillons ou recevons \u00e0 votre sujet \u00e0 des fins diverses.<\/p>\n<\/p>\n<ol>\n<li><em><u>Pour vous fournir nos services<\/u><\/em><\/li>\n<\/ol>\n<p>Nous utilisons vos informations pour vous fournir les Services. Si les informations applicables doivent \u00eatre fournies ou si le Service doit \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9 par un tiers, nous divulguerons les Informations personnelles applicables au tiers fournissant les informations ou ex\u00e9cutant les Services applicables. Vos informations peuvent \u00eatre disponibles ou fournies \u00e0 des fournisseurs de services tiers et qui sont contractuellement tenus de prot\u00e9ger vos informations telles que divulgu\u00e9es dans la pr\u00e9sente politique.  <\/p>\n<\/p>\n<ol>\n<li><em><u>Pour maintenir, am\u00e9liorer et personnaliser les services<\/u><\/em><\/li>\n<\/ol>\n<p>Nous utilisons vos informations pour nos op\u00e9rations commerciales quotidiennes telles que l\u2019audit, l\u2019administration des Services, la gestion des forums, l\u2019ex\u00e9cution et l\u2019analyse. Vos informations peuvent \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9es pour am\u00e9liorer le contenu et \/ou la fonctionnalit\u00e9 des Services. Par exemple, il peut \u00eatre utilis\u00e9 pour nous aider \u00e0 am\u00e9liorer nos offres. Nous utilisons \u00e9galement vos informations pour personnaliser votre exp\u00e9rience. Nous pouvons personnaliser le contenu et les fonctionnalit\u00e9s que vous voyez lorsque vous visitez nos Services. En outre, nous pouvons personnaliser les publicit\u00e9s, les communications marketing et les recommandations pour les rendre plus adapt\u00e9es \u00e0 vos int\u00e9r\u00eats.       <strong> <\/strong><\/p>\n<\/p>\n<ol>\n<li><em><u>Pour communiquer avec vous<\/u><\/em><\/li>\n<\/ol>\n<p>Nous utilisons vos informations pour communiquer avec vous. Nous pouvons vous contacter avec des offres promotionnelles ou d\u2019autres communications qui pourraient vous int\u00e9resser. Si nous vous envoyons des e-mails marketing sur les Services qui pourraient vous int\u00e9resser, chaque e-mail contiendra des instructions vous permettant de vous \u00ab&nbsp;d\u00e9sabonner&nbsp;\u00bb de la r\u00e9ception de futures communications marketing ou autres dans les dix (10) jours.  <\/p>\n<\/p>\n<p>Dans le cas o\u00f9 vous nous contactez, nous utilisons certaines informations pour r\u00e9pondre \u00e0 vos questions et vous aider avec tout probl\u00e8me qui pourrait survenir dans votre utilisation des Services.<\/p>\n<\/p>\n<ol>\n<li><em><u>\u00c0 des fins de s\u00e9curit\u00e9 des comptes et des r\u00e9seaux<\/u><\/em><\/li>\n<\/ol>\n<p>Nous nous soucions de vous garder en s\u00e9curit\u00e9 et en s\u00e9curit\u00e9 lors de l\u2019utilisation de nos Services. Pour assurer votre s\u00e9curit\u00e9, nous devons traiter vos informations personnelles, telles que les informations de votre appareil, les informations d\u2019activit\u00e9 et d\u2019autres informations pertinentes. Nous utilisons ces informations pour lutter contre le spam, les logiciels malveillants, les activit\u00e9s malveillantes ou les risques de s\u00e9curit\u00e9&nbsp;; am\u00e9liorer et appliquer nos mesures de s\u00e9curit\u00e9&nbsp;; et pour surveiller et v\u00e9rifier votre identit\u00e9 afin que les utilisateurs non autoris\u00e9s n\u2019aient pas acc\u00e8s \u00e0 vos informations.  <\/p>\n<\/p>\n<ol>\n<li><em><u>Pour maintenir la conformit\u00e9 l\u00e9gale et r\u00e9glementaire<\/u><\/em><\/li>\n<\/ol>\n<p>Nos Services sont soumis \u00e0 certaines lois et r\u00e9glementations qui peuvent nous obliger \u00e0 traiter vos Informations personnelles. Par exemple, nous traitons vos informations pour remplir nos obligations commerciales, ou si n\u00e9cessaire pour g\u00e9rer les risques comme l\u2019exige la loi applicable. <\/p>\n<\/p>\n<ol>\n<li><em><u>Pour faire respecter nos conditions d\u2019utilisation et nos politiques<\/u><\/em><\/li>\n<\/ol>\n<p>Lorsque vous acc\u00e9dez ou utilisez nos Services, vous \u00eates li\u00e9 par les Conditions d\u2019utilisation applicables aux Services et \u00e0 la pr\u00e9sente Politique. Pour nous assurer que vous vous y conformez, nous traitons vos informations personnelles en surveillant, en enqu\u00eatant, en pr\u00e9venant et en att\u00e9nuant activement toute activit\u00e9 interdite, illicite ou ill\u00e9gale pr\u00e9sum\u00e9e ou r\u00e9elle sur nos services. Nous traitons \u00e9galement vos renseignements personnels pour : enqu\u00eater, pr\u00e9venir ou att\u00e9nuer les violations de nos conditions, accords ou politiques internes&nbsp;; et faire respecter nos accords avec des tiers et des partenaires commerciaux.  <\/p>\n<\/p>\n<ol>\n<li><em><u>Pour vous prot\u00e9ger, prot\u00e9ger les autres et prot\u00e9ger notre entreprise<\/u><\/em><\/li>\n<\/ol>\n<p>Nous utilisons vos informations pour vous prot\u00e9ger, vous, d\u2019autres personnes et notre entreprise, y compris, sans s\u2019y limiter, en utilisant des informations pour la pr\u00e9vention de la fraude, pour l\u2019application <a href=\"https:\/\/wheelchairvans.ca\/terms-of-use\/\">de nos Conditions d\u2019utilisation<\/a>, pour nous conformer \u00e0 la loi et pour nous prot\u00e9ger contre les risques de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<\/p>\n<ol>\n<li><em><u>Pour nos besoins commerciaux<\/u><\/em><\/li>\n<\/ol>\n<p>Nous pouvons utiliser vos informations \u00e0 toute autre fin qui vous a \u00e9t\u00e9 divulgu\u00e9e au moment o\u00f9 nous recueillons ou recevons les informations, ou autrement avec votre consentement.<\/p>\n<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong>Partage de renseignements personnels avec des tiers<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Vos renseignements personnels ne sont pas partag\u00e9s avec des tiers sans votre permission, sauf dans les cas d\u00e9crits ci-dessous.<\/p>\n<ol>\n<li><em><u>Fournisseurs de services<\/u><\/em><\/li>\n<\/ol>\n<p>Nous pouvons partager vos informations avec nos fournisseurs de services tiers \u00e0 certaines fins commerciales. Ces informations sont fournies afin qu\u2019ils nous fournissent des services tels que des services de publicit\u00e9, des partenaires marketing, des analyses Web, le traitement de donn\u00e9es, des services informatiques, du support client et d\u2019autres services. Ces fournisseurs de services tiers ont acc\u00e8s \u00e0 vos renseignements personnels uniquement dans le but d\u2019ex\u00e9cuter des services en notre nom et sont express\u00e9ment oblig\u00e9s de ne pas divulguer ou utiliser vos renseignements personnels \u00e0 d\u2019autres fins.  <\/p>\n<ol>\n<li><em><u>Partenaires<\/u><\/em><\/li>\n<\/ol>\n<p>Nous pouvons partager vos informations avec nos partenaires.<\/p>\n<ol>\n<li><em><u>Lorsque la loi l\u2019exige<\/u><\/em><\/li>\n<\/ol>\n<p>Nous reconnaissons que les informations relatives \u00e0 vos commandes pourraient contenir des informations priv\u00e9es. Cependant, nous pouvons \u00eatre tenus de divulguer vos informations \u00e0 des tiers, y compris des organismes d\u2019application de la loi, lorsque cela est n\u00e9cessaire pour prot\u00e9ger et d\u00e9fendre nos droits l\u00e9gaux, prot\u00e9ger la s\u00e9curit\u00e9 des utilisateurs de nos Services, pr\u00e9venir la fraude, se conformer \u00e0 la loi, r\u00e9pondre \u00e0 une proc\u00e9dure judiciaire ou \u00e0 une demande de coop\u00e9ration d\u2019une entit\u00e9 gouvernementale. <\/p>\n<\/p>\n<ol>\n<li><em><u>Transactions d\u2019entreprise<\/u><\/em><\/li>\n<\/ol>\n<p>Dans le cas d\u2019une vente, d\u2019un transfert, d\u2019une fusion, d\u2019une fusion, d\u2019une r\u00e9organisation, d\u2019une dissolution ou d\u2019un \u00e9v\u00e9nement similaire, nous pouvons transf\u00e9rer vos informations \u00e0 un ou plusieurs tiers dans le cadre de cette transaction.<\/p>\n<\/p>\n<ol>\n<li><em><u>Avec votre consentement<\/u><\/em><\/li>\n<\/ol>\n<p>Nous pouvons \u00e9galement partager ou divulguer vos informations avec votre consentement ou sur vos instructions.  <\/p>\n<\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li><strong>S\u00e9curit\u00e9 des renseignements personnels<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Nous avons mis en \u0153uvre des contr\u00f4les de s\u00e9curit\u00e9 organisationnels, technologiques et physiques con\u00e7us pour prot\u00e9ger les renseignements personnels. Cependant, aucune activit\u00e9 en ligne n\u2019est jamais enti\u00e8rement s\u00e9curis\u00e9e ou sans erreur. Bien que nous nous efforcions de prot\u00e9ger vos informations, nous ne pouvons pas garantir que vos informations personnelles sont absolument s\u00e9curis\u00e9es. Veuillez garder cela \u00e0 l\u2019esprit lorsque vous nous divulguez des informations.   <\/p>\n<\/p>\n<p>Veuillez reconna\u00eetre que la protection de vos renseignements personnels est \u00e9galement de votre responsabilit\u00e9. Nous vous invitons \u00e0 prendre toutes les pr\u00e9cautions n\u00e9cessaires pour prot\u00e9ger vos informations lorsque vous \u00eates sur Internet ou lorsque vous communiquez avec nous et avec d\u2019autres personnes via Internet. <\/p>\n<\/p>\n<ol start=\"6\">\n<li><strong>Maintien en poste<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Nous conserverons vos informations personnelles aussi longtemps que votre compte est actif ou si n\u00e9cessaire pour vous fournir les services et pour maintenir un enregistrement de vos transactions. Nous conserverons et utiliserons vos informations personnelles dans la mesure n\u00e9cessaire pour nous conformer \u00e0 nos obligations l\u00e9gales (par exemple, si nous sommes tenus de conserver vos donn\u00e9es pour nous conformer aux lois applicables), r\u00e9soudre les litiges et appliquer nos accords et politiques juridiques. <\/p>\n<\/p>\n<p>Nous conserverons \u00e9galement les donn\u00e9es d\u2019utilisation du trafic de la plate-forme \u00e0 des fins d\u2019analyse interne. Les Donn\u00e9es d\u2019utilisation sont g\u00e9n\u00e9ralement conserv\u00e9es pendant une p\u00e9riode plus courte, sauf lorsque ces donn\u00e9es sont utilis\u00e9es pour renforcer la s\u00e9curit\u00e9 ou am\u00e9liorer la fonctionnalit\u00e9 des Sites Driverge, ou lorsque nous sommes l\u00e9galement tenus de conserver ces donn\u00e9es pendant de plus longues p\u00e9riodes. <\/p>\n<\/p>\n<ol start=\"7\">\n<li><strong>Vos droits<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Driverge vise \u00e0 prendre des mesures raisonnables pour vous permettre de corriger, modifier, supprimer ou limiter l\u2019utilisation de vos informations personnelles. Pour faire une demande de correction, de modification, de suppression ou de limitation suppl\u00e9mentaire de l\u2019utilisation de vos donn\u00e9es personnelles, veuillez envoyer un message \u00e0 notre responsable de la protection de la vie priv\u00e9e \u00e0 <a style=\"background-color: #ffffff;\" href=\"mailto:privacyofficer@driverge.ca\">privacyofficer@driverge.ca<\/a> <\/p>\n<\/p>\n<p>Vous avez \u00e9galement droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es, ce qui comprend le droit de demander que les renseignements personnels informatis\u00e9s soient communiqu\u00e9s par \u00e9crit, demande de transcription intelligible que les renseignements personnels recueillis vous soient communiqu\u00e9s dans un format structur\u00e9 et couramment utilis\u00e9.<\/p>\n<\/p>\n<ol>\n<li><em><u>Vos droits<\/u><\/em><\/li>\n<\/ol>\n<p>Cette section r\u00e9pertorie les droits li\u00e9s \u00e0 la confidentialit\u00e9 (\u00ab&nbsp;<strong>Droits<\/strong>&nbsp;\u00bb) que nous \u00e9tendons \u00e0 tous nos clients. Votre droit de savoir et votre droit \u00e0 la suppression ne sont pas absolus et sont soumis \u00e0 certaines exceptions. Par exemple, nous ne pouvons pas divulguer des \u00e9l\u00e9ments sp\u00e9cifiques de renseignements personnels si la divulgation cr\u00e9e un risque substantiel, articulable et d\u00e9raisonnable pour la s\u00e9curit\u00e9 des renseignements personnels, de votre compte chez nous ou de la s\u00e9curit\u00e9 de nos syst\u00e8mes.  <\/p>\n<\/p>\n<ul>\n<li><em><u>Droit de savoir<\/u><\/em> \u2013 Vous avez le droit de conna\u00eetre les renseignements personnels que nous recueillons, utilisons et divulguons \u00e0 votre sujet.  <\/li>\n<li><em><u>Droit \u00e0 la suppression<\/u><\/em><u><\/u>\u2013 Vous avez le droit de demander que nous supprimions toutes les informations personnelles que nous avons collect\u00e9es aupr\u00e8s de vous ou que nous conservons \u00e0 votre sujet. Nous pouvons sauvegarder des informations personnelles lorsque la loi applicable le permet, y compris, sans s\u2019y limiter, lorsque les informations sont n\u00e9cessaires \u00e0 des fins l\u00e9gales.   <\/li>\n<li><em><u>Droit \u00e0 la correction <\/u><\/em>\u2013 Si vous avez un compte chez Driverge, vous pouvez modifier vos Informations personnelles en nous contactant.<\/li>\n<\/ul>\n<ol>\n<li><em><u>Faire valoir vos droits<\/u><\/em><\/li>\n<\/ol>\n<p>Vous pouvez exercer votre droit de savoir ou votre droit \u00e0 la suppression en nous contactant comme indiqu\u00e9 \u00e0 la section 7. Nous pouvons vous demander de v\u00e9rifier votre identit\u00e9 si vous nous contactez par e-mail ou par t\u00e9l\u00e9phone. Vous pouvez \u00e9galement d\u00e9signer un agent autoris\u00e9 pour faire une demande de savoir ou une demande de suppression. Afin d\u2019\u00eatre en mesure d\u2019agir, les agents autoris\u00e9s doivent fournir la preuve qu\u2019ils sont autoris\u00e9s \u00e0 agir en votre nom, ou ont une procuration. Nous pouvons refuser les demandes d\u2019agents autoris\u00e9s qui ne soumettent pas la preuve qu\u2019ils ont \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9s par vous \u00e0 agir en leur nom.    <\/p>\n<ol start=\"8\">\n<li><strong>Transfert de renseignements personnels<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Driverge est bas\u00e9e au Canada et, quel que soit l\u2019endroit o\u00f9 vous utilisez nos Services, les informations collect\u00e9es dans le cadre de cette utilisation seront transf\u00e9r\u00e9es et conserv\u00e9es sur des serveurs situ\u00e9s au Canada et aux \u00c9tats-Unis. Toutes les informations que nous obtenons \u00e0 votre sujet seront stock\u00e9es conform\u00e9ment aux lois, r\u00e9glementations et normes applicables en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9, qui peuvent ne pas \u00eatre \u00e9quivalentes aux lois de votre pays de r\u00e9sidence. En utilisant nos Services, vous consentez \u00e0 la collecte, au transfert, au stockage et au traitement de renseignements \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et aux \u00c9tats-Unis.  <\/p>\n<\/p>\n<p>Driverge prendra toutes les mesures raisonnablement n\u00e9cessaires pour s\u2019assurer que vos donn\u00e9es sont trait\u00e9es en toute s\u00e9curit\u00e9 et conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente politique et aucun transfert de vos informations personnelles n\u2019aura lieu vers une organisation ou un pays \u00e0 moins qu\u2019il n\u2019y ait des contr\u00f4les ad\u00e9quats en place, y compris la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es et d\u2019autres informations personnelles.<\/p>\n<\/p>\n<ol start=\"9\">\n<li><strong>Sites tiers<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Certaines des fonctionnalit\u00e9s peuvent \u00eatre fournies par des tiers et les Services peuvent \u00eatre li\u00e9s \u00e0 d\u2019autres sites Web tiers qui ne sont pas contr\u00f4l\u00e9s par Driverge. Ces tiers ne sont pas sous notre contr\u00f4le et Driverge n\u2019est pas responsable de leurs politiques ou pratiques de confidentialit\u00e9. Si vous fournissez des renseignements personnels \u00e0 un tiers ou par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019un tel site Web tiers, nous vous recommandons de vous familiariser avec les politiques et les pratiques de confidentialit\u00e9 de ce tiers.  <\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<ol start=\"10\">\n<li><strong>Signaux \u00ab Ne pas suivre \u00bb<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Nous ne prenons pas en charge Do Not Track (\u00ab <strong>DNT<\/strong> \u00bb). DNT est une pr\u00e9f\u00e9rence que vous pouvez d\u00e9finir dans votre navigateur Web pour informer les sites Web que vous ne souhaitez pas \u00eatre suivi. <\/p>\n<p>Vous pouvez activer ou d\u00e9sactiver DNT en visitant la page Pr\u00e9f\u00e9rences ou Param\u00e8tres de votre navigateur Web.<\/p>\n<ol start=\"11\">\n<li><strong>Modifications apport\u00e9es \u00e0 cette politique de confidentialit\u00e9<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Nous pouvons mettre \u00e0 jour notre politique de temps \u00e0 autre. Nous vous informerons de tout changement en publiant la nouvelle politique sur cette page. <\/p>\n<p>Nous vous informerons par e-mail et \/ ou un avis bien visible sur nos Services, avant l\u2019entr\u00e9e en vigueur de la modification et mettreons \u00e0 jour la \u00ab&nbsp;date d\u2019entr\u00e9e en vigueur&nbsp;\u00bb en haut de la pr\u00e9sente Politique.<\/p>\n<p>Nous vous conseillons de consulter cette politique p\u00e9riodiquement pour tout changement. Les modifications apport\u00e9es \u00e0 la pr\u00e9sente politique entrent en vigueur lorsqu\u2019elles sont affich\u00e9es sur cette page. <\/p>\n<\/p>\n<ol start=\"12\">\n<li><strong>Contactez-nous<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Si vous avez des questions ou des pr\u00e9occupations concernant cette politique ou nos pratiques de confidentialit\u00e9, veuillez nous contacter \u00e0 <a href=\"mailto:privacyofficer@driverge.ca\">privacyofficer@driverge.ca<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9 Date d\u2019entr\u00e9e en vigueur : Le 9 mai 2024 Driverge Canada ULC (\u00ab Driverge \u00bb) et ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es (collectivement, \u00ab nous \u00bb, \u00ab nous \u00bb ou \u00ab nos \u00bb) s\u2019engagent \u00e0 prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e. Cette politique de confidentialit\u00e9 (\u00ab&nbsp;Politique&nbsp;\u00bb) explique comment nous recueillons, utilisons, divulguons et prot\u00e9geons les informations personnelles [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10479","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Politique de confidentialit\u00e9 | Driverge Canada ULC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wheelchairvans.ca\/fr-ca\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 Date d\u2019entr\u00e9e en vigueur : Le 9 mai 2024 Driverge Canada ULC (\u00ab Driverge \u00bb) et ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es (collectivement, \u00ab nous \u00bb, \u00ab nous \u00bb ou \u00ab nos \u00bb) s\u2019engagent \u00e0 prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e. Cette politique de confidentialit\u00e9 (\u00ab&nbsp;Politique&nbsp;\u00bb) explique comment nous recueillons, utilisons, divulguons et prot\u00e9geons les informations personnelles [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wheelchairvans.ca\/fr-ca\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Driverge Canada ULC\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/savariabettermobility\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-16T17:14:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mobilityforlife\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"18 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wheelchairvans.ca\\\/fr-ca\\\/politique-de-confidentialite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wheelchairvans.ca\\\/fr-ca\\\/politique-de-confidentialite\\\/\",\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9 | Driverge Canada ULC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wheelchairvans.ca\\\/fr-ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-05-09T14:31:40+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-16T17:14:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wheelchairvans.ca\\\/fr-ca\\\/politique-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wheelchairvans.ca\\\/fr-ca\\\/politique-de-confidentialite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wheelchairvans.ca\\\/fr-ca\\\/politique-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wheelchairvans.ca\\\/fr-ca\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wheelchairvans.ca\\\/fr-ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wheelchairvans.ca\\\/fr-ca\\\/\",\"name\":\"Driverge Canada ULC\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wheelchairvans.ca\\\/fr-ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wheelchairvans.ca\\\/fr-ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wheelchairvans.ca\\\/fr-ca\\\/#organization\",\"name\":\"Driverge Canada ULC\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wheelchairvans.ca\\\/fr-ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wheelchairvans.ca\\\/fr-ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wheelchairvans.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/driverge-canada-logo-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wheelchairvans.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/driverge-canada-logo-2.png\",\"width\":800,\"height\":195,\"caption\":\"Driverge Canada ULC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wheelchairvans.ca\\\/fr-ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/savariabettermobility\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/mobilityforlife\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/savaria\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 | Driverge Canada ULC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wheelchairvans.ca\/fr-ca\/politique-de-confidentialite\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Politique de confidentialit\u00e9","og_description":"Politique de confidentialit\u00e9 Date d\u2019entr\u00e9e en vigueur : Le 9 mai 2024 Driverge Canada ULC (\u00ab Driverge \u00bb) et ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es (collectivement, \u00ab nous \u00bb, \u00ab nous \u00bb ou \u00ab nos \u00bb) s\u2019engagent \u00e0 prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e. Cette politique de confidentialit\u00e9 (\u00ab&nbsp;Politique&nbsp;\u00bb) explique comment nous recueillons, utilisons, divulguons et prot\u00e9geons les informations personnelles [&hellip;]","og_url":"https:\/\/wheelchairvans.ca\/fr-ca\/politique-de-confidentialite\/","og_site_name":"Driverge Canada ULC","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/savariabettermobility","article_modified_time":"2025-01-16T17:14:44+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@mobilityforlife","twitter_misc":{"Est. reading time":"18 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wheelchairvans.ca\/fr-ca\/politique-de-confidentialite\/","url":"https:\/\/wheelchairvans.ca\/fr-ca\/politique-de-confidentialite\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 | Driverge Canada ULC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wheelchairvans.ca\/fr-ca\/#website"},"datePublished":"2024-05-09T14:31:40+00:00","dateModified":"2025-01-16T17:14:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wheelchairvans.ca\/fr-ca\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wheelchairvans.ca\/fr-ca\/politique-de-confidentialite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wheelchairvans.ca\/fr-ca\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wheelchairvans.ca\/fr-ca\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wheelchairvans.ca\/fr-ca\/#website","url":"https:\/\/wheelchairvans.ca\/fr-ca\/","name":"Driverge Canada ULC","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/wheelchairvans.ca\/fr-ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wheelchairvans.ca\/fr-ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wheelchairvans.ca\/fr-ca\/#organization","name":"Driverge Canada ULC","url":"https:\/\/wheelchairvans.ca\/fr-ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/wheelchairvans.ca\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/wheelchairvans.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/driverge-canada-logo-2.png","contentUrl":"https:\/\/wheelchairvans.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/driverge-canada-logo-2.png","width":800,"height":195,"caption":"Driverge Canada ULC"},"image":{"@id":"https:\/\/wheelchairvans.ca\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/savariabettermobility","https:\/\/x.com\/mobilityforlife","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/savaria\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wheelchairvans.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10479","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wheelchairvans.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wheelchairvans.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wheelchairvans.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wheelchairvans.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10479"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wheelchairvans.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10479\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wheelchairvans.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10479"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}